Zwei Bildschirme

Ich möchte mein nun fertiges Buch in eine andere Sprache übersetzen. Dazu möchte ich die bestehende Geschichte auf dem linken Schirm anzeigen und die jetzt entstehende Übersetzung auf einem zweiten Schirm daneben platzieren, damit ich nicht ständig ein- und ausblenden muss.

Wie muss ich vorgehen? Um einen guten Tipp sehr dankbar.
Guido

Wenn du beide Sprachversionen in getrennten Dokumenten hast, diese aber als Tabs in einem gemeinsamen Fenster angezeigt werden, dann kannst du einen der Tabs anklicken und aus dem Fenster herausziehen. Er wird dann in seinem eigenen Fenster angezeigt, sodass beide Dokumente nebeneinander dargestellt werden können.

1 „Gefällt mir“

Perfekt! Ich danke Ihnen herzlich!
Mit liebem Gruss.

Guido