Wörterbuch lesen

Schönen guten Tag

Ich möchte, über das Kontextmenu in das Ergänzungs- oder eigene Wörterbuch aufgenommen Wörter , löschen, da ich da aus Versehen Fehler mitgespeichert habe. Öffne ich aber das entsprechende Wörtebuch, so sehe ich keine einzelnen Wörter, sondern ein leeres Blatt und oben eine Zeile mit z. B. folgenem Vermerk: #LID 1033 1 0

Wie komme ich nun an die gespeicherten Worte?

Mit freundlichem Gruss

Poverello

Bitte viel genauer beschreiben.

Sinnvoll ist immer, Betriebssystem und Papyrus-Version mit zu benennen.

Wie wird das Wörterbuch geöffnet? Innerhalb von Papyrus?

Welches Wörterbuch?

Eigene Ergänzungswörterbücher können immer mit “Bearbeiten” im “Rechtschreibprüfung” Dialog geöffnet werden.

Außerdem sind die Dinger völlig normale ASCII Textdateien und können beliebig geöffnet werden.

Ich vermute mal, dass hier das falsche - ein leeres - Wörterbuch geöffnet wurde.

Habe den Ordner “Wörterbücher” in Papyrus und dort das Papyrusdokument “Ergänzung.tlx” mit Papyrus geöffnet. Dort konnte man dann ausser dem Rautezeichen und den Zahlen auf der ersten Zeile nichts sehen. Aber wenn ich es so mache, wie Sie es angegeben haben, geht es prima. Hatte da wohl Tomaten auf den Augen.

Vielen herzlichen Dank für die Mühe!

Poverello