In Papyrus ist es sinnvoller, einfach eine Datei anzulegen. Für die Performance macht das keinerlei Unterschied, ob eine Datei 100 oder sogar auch 10.000 Seiten hat - Scrollen, Editieren etc. sind nicht langsamer.
Einzig das Laden dauert ggf. zwei, drei Sekunden länger (bei 10k Seiten).