Hallo zusammen,
ist das Thema einer integrierten Vorschau nie weiterverfolgt worden?
Wäre die Umsetzung zu kompliziert? Bin kein ITler 
Offenbar leider nicht.
Wenn man weiß, wie pap-Dateien aufgebaut sind, dann ist so ein QuickLook-Plugin nicht allzu kompliziert. Ein einfacher Weg wäre z.B., dass das Plugin eine HTML-Version des Dokuments generiert, die als Vorschau dienen kann. Dann müsste nicht die ganze Layout-Engine von Papyrus nachgebildet werden.
Leider ist das pap-Dateiformat m.W. nicht öffentlich dokumentiert.
Das … ist so nicht so ganz richtig, es ist schon komplex.
Das würde uns in der Weiterentwicklung sehr binden.
Papyrus-Dokumente beinhalten halt weit mehr als bspw. Word-Dokumente und können viel mehr - und wie schwierig das docx-Format zu dokumentieren ist, zeigt ja, dass deren Dokumentation hinten und vorn fehler- und lückenhaft ist, bis in die Unbrauchbarkeit.
Die Arbeitskraft binden wir lieber in wirkliche funktionelle Weiterentwicklung. 
Über ein MacOS Finder PlugIn allerdings denken wir noch weiter nach - mal sehen.