Guten Morgen zusammen! 
Wie ich bereits in einem früheren Post beschrieben habe, entschied ich mich einst dazu, in meinem ersten Werk für eine künstliche Intelligenz die Zitate nicht als »Ich bin ein Zitat«, erklärte das System. zu beschreiben, sondern mit eckigen Klammern, also [Ich bin ein Zitat], erklärte das System.
Papyrus erkennt diese Zitate in eckigen Klammern natürlich nicht als solche, aus welchem Grund ich mich der Suchen-und-Ersetzen-Funktion bediente und alle eckigen Klammern entsprechend ersetzte. Beziehungsweise dies versuchte. Problem ist nämlich, dass dies nur bei der geschlossenen Klammer funktioniert, also nach ]] suchen und durch « ersetzen funktioniert einwandfrei.
Gleiches versuchte ich mit der geöffneten Klammer. Wenn ich hier jedoch auf „Suchen“ oder auch „Alle ersetzen“ klicke, kommt nicht einmal eine Meldung. So, als würde er keine Begriffe finden. Bestenfalls zeigt er mir an „Das Dokument wurde vollständig durchsucht.“ Obwohl ich alles wie bei der geschlossenen Klammer mit der Option „Einfügen / Klammer auf ]“ eingestellt habe, wie man im Screenshot sehen kann.
Gibt es hierfür einen Workaround oder habe ich etwas übersehen? Sind ja doch gute 330 Zeichen, die ich sonst mühsam manuell ersetzen muss. Zumal selbst die normale Suche nach der offenen Klammer keine Ergebnisse erzielen mag.
Vielen Dank schon einmal für eine Antwort!
Leider ist Papyrus auch noch nicht so weit entwickelt, dass es den Fehler vor dem Computer ausgleicht, indem es die Lösung stets gleich parat hält.