Recherchedatenbank

Hallo,
ich bin noch ziemlich neu bei Papyrus (Version 10.05 auf Windows 10)
Ich habe ein Projekt. Recherche Datenbank ist vorhanden und verknüpft. Wenn ich einen markierten Text aus einer Webseite mit der gedrückten linken Maustaste auf das Textfeld in Papyrus ziehe, wird der Text dorthin kopiert, aber Einbettung in Recherche Datenbank wird nicht angeboten. Bei einem neuen Text klappt es. Liegt es daran, dass man in bestehende Projekte mit Recherche-Datenbank die markierten Inhalte anders einfügen muss? Ich habe auch in dem Video und dem Papyrus-Wiki nichts dazu gefunden.