Wenn ich Briefe in englischer Sprache schreibe, ist es sehr unangenehm dass Papyrus sehr oft die geschriebenen Woerter in Grossschreibung umwandelt.
Wahrscheinlich kann man das Problem loesen, indem die automatische Korrektur auf Grossschreibung ausgeschaltet wird. Allerdings waere das wenig elegant. Einerseits wuerde ich ungern auf den Komfort in Deutsch verzichten, andererseits moechte ich nicht bei jedem Text ueberlegen ob ich Optionen aendern muss.
Die Korrektur arbeitet bei engischen Texten einfach nicht korrekt und sollte in diesem Fall nicht eingreifen.