Hallo, @akuenne , willkommen im Forum.
Stelle erst einmal fest, in welchem Ordner die Normseite angelegt ist. Sollte sie sich nicht im normalen Ordner, in dem Du angefangen hast, finden lassen, ist das der Grund für die vermisste Figurendatenbank. Am besten, Du verschiebst die Normseiten-Version in den ursprünglichen Ordner mit der Figurendatenbank. Das ist die einfachste Lösung, vorausgesetzt, es ist noch alles vorhanden. Eventuell musst Du die Suchen-Funktion Deines Betriebssystems bemühen.
Viel Erfolg.