ich hoffe, ich habe dein Problem richtig verstanden, wenn ich dir jetzt vorschlage, die Unterpunkte nicht über den Navigator zu verschieben bzw. zu bestimmen, sondern über deinen Text. Du hast ja Punkt 1 sicherlich einmal über das Format als “Überschrift 1” bestimmt. Und Punkt 1.1 als “Überschrift 2”, weil das dann der “Überschrift 1” untergeordnet wird. Wenn du jetzt Punkt 2 als “Überschrift 2” markierst, sollte es sich normal einordnen.
Wieso ausschneiden und kopieren? Du musst sie markieren (leicht zu finden, wenn du im Navigator auf die jeweilige Überschrift klickst) und dann eben markierst. Dann klickst du oben im Symbolleisten-Set auf die Formate und suchst “Überschrift 2” aus. Dann wird die gewählte Überschrift automatisch unter die nächst höhere eingeordnet - also unter 1.
Und die, die jetzt 2.2 ist, definierst du als “Überschrift 3”
Nach dem Verschieben des Punktes “ZWEI mit Unterpunkten” über den Navigator, ab dem Punkt 2 im Textbereich mit der Maus auf die Zahlen gehen. Dort rechte Maustaste und die «Nummerierungs-Startwert setzen» entsprechend anpassen.
Aber - nein, Hierarchien würde ich durch Verschieben lieber nicht ändern (dass aus einer Hauptüberschrift mit einem Male eine Unter-Überschrift wird), das ist zu Unfall-gefährdet.
Für diesen eher seltener auftretenden Fall (gegenüber dem, dass man Stufe 2 vor Stufe 1 schieben will etc.) muss es daher dabei bleiben, dass man zwei Schritte benötigt (erst die Hierarchie des Kapitels ändern, indem man die Absatz-Formatvorlage anpasst, dann verschieben).
Dass man das hier schnell haben will, dürfte nicht der Regelfall sein und kollidiert daher.
^^