Hm. In der Fiktion gehe ich zunächst davon aus, dass sehr wohl ein Toter seine Geschichte erzählen kann und darf, das hat für mich also keinen Spoileraspekt („American Beauty“ fällt mir da als Film ein, wo sich der Erzähler auch noch massiv verspottet). „Sollte“ dagegen verrät es in diesem Textbeispiel. Bei mir weckt es tatsächlich Neugier. Jemand soll sterben - und wird offenbar diesen Tag überleben. Da frag ich mich allerlei Dinge, die der Roman dann bitte beantworten sollte. 
1 „Gefällt mir“
Schönes Beispiel, aber nicht direkt aus der Literatur: der Film „Sunset Boulevard“ von Billy Wilder. Er beginnt damit, dass ein Leichnam im Swimmingpool einer Hollywood-Villa treibt und aus dem Off anfängt, seine Geschichte zu erzählen. Billy Wilder hat später einmal erwähnt, dass er sich natürlich viele Gedanken darüber gemacht hätte, ob das zulässig sei - sein erster Drehbuchentwurf sah sogar vor, dass der Film in einer Leichenhalle beginnt, eine der zugedeckten Leichen (der Protagonist des Films) sollte dann beginnen, den anderen Toten seine Geschichte zu erzählen.
1 „Gefällt mir“
Echt? Ich als Leser denke beim Ich-Erzähler nicht sofort: “Oh, mal schauen, ob dieser Teufelskerl die brenzlige Situation überlebt.”
Eher das Gegenteil. Ebenso, dass ich in der Regel nicht davon ausgehe, ob vielleicht irgendein Charakter nur eine schizophrene Projektion ist oder ob das Haustier nicht in Wirklichkeit die Fantasie einer verstorbenen Tochter ist.
Gibt es, aber wie man in der Medizin so gerne sagt: “Häufige Dinge sind häufig. Seltene Dinge sind selten.” Von daher ist es unwahrscheinlich von vorne herein von dem Unerwarteten auszugehen.
Geht zumindest mir so. Von daher wird das Thema “Leser in dem Glauben lassen” offenbar von unterschiedlich wahrgenommen. 
1 „Gefällt mir“
Gelöscht, weil viel zu spät mit meiner Antwort. Der Ursprungspost war ja vom Sommer. 
Muahaha, so unterschiedlich sind die Menschen/Leser, und das ist auch gut so.
Ich frag mich ehrlich gesagt auch nicht „ob“. Ich frag mich „wie“.
Und Du ahnst nicht, wie häufig ich als Pathologin an Zebras denken muss, wenn mir eine banale Appendix zur Diagnosestellung vor der Nase liegt bzw vor dem Fenster Hufe klappern. Oh. Doch ein Becherzellkarzinoid in all der Entzündung? Deswegen. Ein toter „Ich“-Erzähler ist vielleicht nicht das Pferdchen vor dem Fenster, aber vielleicht ein Ritter der Kokosnuss.
ABER: Ich gestehe, noch ist bei uns keine Leiche aufgestanden. Wir halten die Türen auch geschlossen. 
4 „Gefällt mir“
… nicht nur in der Medizin … wenn man Hufe trampeln hört, wird’s wahrscheinlich ein Pferd sein, kein Zebra, jedenfalls hier in Bayern gilt das 