Es gibt ein entsprechendes Programm: Ortografia rumantscha
Dieses lässt sich für Word installieren. Ist es auch möglich, dieses auf papyrus anzuwenden.
Eine erste, jedoch komplizierte Variante ist das Kopieren des Romantextes in ein Word-Dokument, dann korrigieren lassen und wiederum zurücknehmen in papyrus.
Gibt es einfachere Varianten?
Besten Dank und liebe Grüsse
Guido
Ich weiß nicht, ich halte mich einfach an meinen Cäsar.
Ob das Programm in Papyrus eingebunden werden kann, kann ich dir nicht sagen.
Für den Zwischenschritt über Word würde ich nicht copy&paste anwenden, sondern Im- und Exportieren.
Das ist weniger fehleranfällig (es wird nichts vergessen) und, gerade bei kompletten Dokumenten, auch schneller. (IMHO)
Gruß aus MG
Klaus
Ich danke herzlich für die Antwort!
Mit liebem Gruss aus Domat/Ems