Hallo zusammen,
warum wird ein Bindestrich als Wort erkannt, ein Gedankenstrich jedoch nicht?
Im ersten Fall sind 0 Wörter in Auswahl.
Im zweiten Fall ist 1 Wort in Auswahl.
Soll das so sein? Es ist zwar nur eine Kleinigkeit. Für Ausschreibungen, bei denen man die Zeichenzahl angeben muss, aber vielleicht nicht ganz unwichtig.
Wird der Bindestrich tatsächlich als Wort erkannt oder als Zeichen?
Als Wort, wenn das Zählen von Wörtern eingestellt ist.
ich vermute folgende Logik. Ein Gedankenstrich steht immer allein. Deshalb kann es kein Wort sein. Ein Bindestrich steht immer in einem Wort. In diesem Beispiel Nichts-Nichts. Ich nehme an das wurde einprogrammiert um nicht Bindestrich-Wörter 
als zwei Wörter zu zählen.
Ah! Das könnte sein. Ein interessanter Aspekt!