Duden Korrektor macht Unsinn

Warum erkennt Papyrus solche Wortfolgen immer als falsch?

Sende- und Empfangsmodul

Papyrus will daraus “Sendeund Empfangsmodul” machen.

Bei mir nicht.

image

Aber bei mir immer wieder. Was könnte denn bei mir falsch eingestellt sein?

Also erst Mal habe ich gecheckt, ob bei mir der Duden überhaupt greift. Tut er.
image
Eben habe ich mir die Einstellungen angesehen:

Ich habe es aber selbst schon erlebt, wenn ich ein „jungfräuliches“ Dokument geöffnet habe, dass dann alles in Ordnung war, in Zusammenhang mit anderen Sätzen (davor und danach) jedoch nicht.

Wenn du magst, kannst du mir ja den kompletten Ausschnitt (mit ein paar Sätzen davor und danach), wo es vorkommt, per PN schicken. Dann gebe ich das manuell in ein neues Dokument bei mir ein und wir sehen, ob ich dann einen Fehler bekomme. Wenn ja, liegt es am Zusammenhang. Wenn nicht, müssen wir im Detail die Einstellungen prüfen.

Das ist mit jetzt aber völlig schleierhaft.

Ich kopiere den ganzen Absatz in ein neues Dokument. Und da wird es plötzlich nicht mehr als Fehler erkannt.

Das ist ein seltsames Verhalten. Aber genau das hatte ich bei mir auch schon öfter festgestellt. Daher kam mein Vorschlag. Es kann also nur am Zusammenhang mit den Absätzen davor und danach liegen.

Das heißt, ihr habt euch auch an dieses seltsame Verhalten (Immmer (!) Fehlermeldung bei Ergänzungsstrich/Auslassungsbindestrich) gewöhnt?
Wenn Ergänzungsstriche in “neuen” Dokumente als fehlerfrei akzeptiert werden, “sollte” es eigentlich nicht so schwer sein herauszufinden, warum nicht in bestehenden längeren Texten. Aber wer weiß das schon.

?? Wenn das “nicht so schwer sein sollte”, könntest du dann auch einen Vorschlag machen, wie genau ich das herausfinden kann?

Ich meinte nicht uns, die wir verzweifelt suchen, sondern die mit allen Wassern gewaschenen Entwickler von Papyrus :wink:

2 „Gefällt mir“

Sorry, dann habe ich dich missverstanden und bin voll und ganz deiner Meinung. Mich wundert auch, dass sich aus dieser Richtung noch niemand eingemischt hat.

1 „Gefällt mir“

Es taucht ja nicht immer auf. Mal ja, mal nein. Und genau das macht es für die Entwickler vermutlich schwierig, den Fehler zu finden.

1 „Gefällt mir“

Das ist die genaue Begründung die Papyrus zu dem angeblichen Fehler bringt.

Bohr- und Explorerausrüstung

Bohrund - Falls es sich um eine Bindestrichzusammensetzung handelt, muss das Leerzechen gelöscht werden.