Das Dokument lässt sich am Mac problemlos öffnen. Möglicherweise weil die zickige Grafik hier nicht angezeigt werden kann. Offne mal bei Dir ein anderes Dokument und schalte die Anzeige von Grafiken ab (Optionen > Erscheinungsbild > Darstellung > Bilder). Ach, und Dokument > Anzeige wie Ausdruck sollte ebenfalls abgschaltet werden. Versuche anschließend das kaputte Dokument zu öffnen. Da papyrus dann gar nicht mehr versucht, die Grafiken zu zeichnen, müsste sich der Überltäter löschen lassen.
Mit relativ hoher Wahrscheinlichkeit wird der Übeltäter ein WMF oder EMF sein. Öffne am besten die Dokumentstatistik > Bilder und suche in der Liste das letzte EMF/WMF. Dieses kannst Du im Dokument suchen lassen und anschließend löschen. Danach würde ich probeweise Shift-Ctrl-D drücken (Anzeige wie Ausdruck) und wenn dann nix abstürzt, sollte der Fehler gefunden sein.