Zu 1. Die entsprechenden Boxen markieren und per Rechtsklick (Kontextmenü) eine Gruppe darüber erstellen lassen.
Zu 2. Titel einer Gruppe oder Text in einer Box lassen sich nur hinsichtlich Größe, Farbe, Stil und Ausrichtung anpassen. Dazu Titel oder Text nicht markieren, nur die Box und dann per Rechtsklick.
Ergänzend: die Box, die man in eine andere zieht wird de facto dorthin kopiert und bleibt zunächst innerhalb der Gruppe stehen. Dort löscht man sie dann und ganz zum Schluß nochmal Rechtsklick und “Gruppe auflösen”, damit der Rahmen verschwindet.