Papyrus druckt immer die kompletten Seiten, die markiert sind. Idee dahinter: Warum sollte man den Kontext, der ja noch auf der Seite mit ist, weglassen.
Hat man schon etwas markiert und will wirklich nur das drucken:
Strg+N für ein neues Textdokument, Drag & Drop der Markierung dort hinein und dann das komplett drucken, das ist dann ja genau nur die Markierung.