ich verwende die Schriftart Garamond und habe festgestellt, dass der Apostroph verkehrtherum dargestellt wird.
So wird er in Word bzw. Papyrus dargestellt: Felix‘
Richtig wäre es aber so: Felixʼ
Weiß jemand, ob bzw. wie man das ändern kann? Oder soll man das einfach als „Eigenart“ der Schriftart hinnehmen?
Du hast vermutlich unter Einstellungen - Oberfläche - Anführungszeichen eingestellt, dass auf der Tastenkombination Shift-# (also ’ ) ein einfaches Anführungszeichen liegt. Das ersetzt daher den Apostroph.
Leere das Feld „Auf Taste … liegt“ einfach (oder setze was anderes da rein bzw. schalte die ganze Automatik mal ab) und dann teste nochmal in deinem Text.