Ja, danke. Dieser ganze Thread ist echt hilfreich! (auch das mit dem blauen Pfeil wusste ich nicht…)
Für Dummies wie mich fehlte noch der Hinweis, dass man dafür die Windows PowerShell als Admin öffnen muss und dort die beiden Aufrufe nacheinander eintippen muss, das steht auch in dem Original-Post (Eingabeaufforderung = Windows PowerShell, mit rechter Maustaste auf Windows-Symbol)
[LEFT][FONT=-apple-system]
[/LEFT]
In dem Dokument steht übrigens, dass Papyrus die DLLs selbstständig registriert, wenn sie nicht angemeldet sind, das war aber bei mir nicht so.
Jetzt klappt es aber.