Nun denn:
“„Sir,” she said, “you are no gentleman!”
“An apt observation,” he answered airily. "And, you, Miss, are no lady.“
1 „Gefällt mir“
Vom Winde verweht.
Das ging fix! 
Dann noch was einfaches:
“11 Uhr, Vater!”
“Was passiert um 11?”
Der gute Dr. Jones… 
Ich hätte auch mal einen Klassiker:
“Hübsche Fußsäcke. Selbstgehäkelt?”
“Ja. Mufflon, katholisch. In Karamellblau.”
Die Zwei - Stiller und Coogan
Und noch einer:
“Ich liebe den Geruch von Napalm am Morgen!”
1 „Gefällt mir“
Apocalypse now!
Einigen wir uns auf Unentschieden!
1 „Gefällt mir“
Hier noch ein paar:
Sie müssen ihn in ein Sanatorium einweisen, Doktor.
Er hat mich vollgeschleimt.
Dafür gibt es einen Pommes Frites in die Nase.
Mein Schatz.
Ich habe den Mut zu sterben. Ich frage dich aber, hast du den Mut zu leben?
Erwarten Sie, dass ich rede?
Nein, Mr … . ich erwarte, dass sie sterben.
Die Katze auf dem heißen Blechdach!
1 „Gefällt mir“
Goldfinger?
1 „Gefällt mir“
Ghostbusters
Ein Fisch namens Wanda
1 „Gefällt mir“
Völlig richtig.
“Niemand verarscht Jesus!”
The Big Lebowski
“Warum mit einem Löffel, Vetter? Warum nicht mit einer Axt?”
“Weil er stumpf ist, Trottel! Es tut mehr weh!”
Robin Hood - Der König der Diebe;)
OK, zwei schwerere:
“Schöner Tag heute!” - “Wundervoller Tag!”
und ein echter Exot, daher zwei aus demselben Film:
“Dann komm’, Kudo!” … und … “Nein nein nein, mit dem Zeug kenn’ ich mich aus!”